|
In november draaien we een Franse film over een fietskoerier, die niet onberoerd laat en ontvangen we een gitaarduo én acteur die werk van Schubert op een verrassende wijze 'brengen'.
|
|
De film l'histoire de Souleymane neemt ons mee in het hectische leven van migrant Souleymane, die fietskoerier is in Parijs. Ondertussen probeert hij om zijn asielaanvraag tot een goed einde te brengen.
|
In Bevroren Tranen vertellen een gitaarduo en een acteur Schubert's Winterreise. De pianomuziek is gearrangeerd naar gitaar en de teksten werden vertaald in het Nederlands en worden gesproken in plaats van gezongen.
|
Twee bijzondere 'reizen' in en door het leven van mensen die een toekomst en zichzelf zoeken maar wat zullen ze vinden?
|
Hieronder vindt u alle informatie.
|
|
|
|
|
Boris Lojkine, 120 minuten
|
|
|
|
Veel van de maaltijdbezorgers die op hun fiets het chaotische Parijse verkeer trotseren zijn ongedocumenteerde migranten. Zo ook de uit Guinee afkomstige koerier Souleymane (Abou Sangare). Hij heeft dringend geld nodig om nagemaakte documenten te kunnen kopen die zijn asielaanvraag kunnen bespoedigen.
En heeft achtenveertig uur om het geld bij elkaar te scharrelen.
Voor zijn asiel aanvraag moet hij bovendien een gefabriceerd levensverhaal uit zijn hoofd leren. Tijdens zijn werk luistert hij daarom voortdurend via zijn telefoon naar de gefingeerde data, plekken en sleutelfiguren.
|
|
Filmmaker Boris Lojkine (Hope, 2014) giet deze buitengewoon absurde premisse – maar zijn niet bijna alle hedendaagse migrantenverhalen absurd? – in thrillervorm. Met een twintiger die jaagt door de straten van Parijs om zijn toekomst veilig te stellen.
|
(bron: Filmkrant, 2025/01/08)
|
L’histoire de Souleymane werd in Cannes in het Un Certain Regard-programma bekroond met de juryprijs en de prijs voor beste acteur.
|
|
|
|
|
|
Op een unieke wijze verteld
|
|
Hoe zou Schuberts liedcyclus 'Winterreise’ klinken op twee gitaren in plaats van op een piano? Met een acteur in plaats van met een zanger? En dan in het Nederlands in plaats van in het Duits.
|
|
Het Anido gitaarduo, (Annette Kruisbrink en Arlette Ruelens) en acteur Gerard Zuyderhoff zochten het uit!
|
|
De pianomuziek werd gearrangeerd. De teksten werden hertaald.
|
Het resultaat: 'Bevroren Tranen'.
|
|
Een magisch, verrassend en intiem muziektheater.
|
Over de innerlijke reis van een man, zwenkend tussen ijdele hoop en kille wanhoop.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We hopen u te zien in tLam!
|
Karin Klomp
programma coördinator tLam ontmoet & Film in tLam
|
|
|
|
|
|
|
